György Spiró : Az ikszek [The Xs]

The latest addition to my website is György Spiró‘s [The Xs]. This long novel tells the story of Wojciech Bogusławski, the very real Polish dramatist,actor and director on his return to Warsaw after the fall of Napoleon. It is assumed that he will take over running the National Theatre, as he had done previously. However … Read more

Xita Rubert: Los hechos de Key Biscayne [The Facts About Key Biscayne]

The latest addition to my website is Xita Rubert:‘s Los hechos de Key Biscayne [The Facts About Key Biscayne]. The novel is narrated by a twelve year old Spanish girl. Her parents are separated and she and her brother Nico are living with their decidedly absent-minded professor father in Boston. In the middle of the … Read more

Mariama Bâ: Une si longue lettre (So Long a Letter)

The latest addition to my website is ariama Bâ‘s Une si longue lettre (So Long a Letter). Ramatoulaye Fall is writing to her friend Aissatou. Ramatoulaye’s husband of many years, Modou, (they have twelve children) had taken a second wife, who is a schoolfriend of his daughter. She is, of course devastated but, unlike Aissatou, … Read more

César Aira: El presidente [The President]

The latest addition to my website is César Aira‘s El presidente [The President] The eponymous president (never named) is president of Argentina. He seems to live an entirely solitary life in the Casa Rosada – unmarried with seemingly no contact with staff/colleagues. He goes out at night wandering the streets and is not recognised though … Read more

Haruki Murakami:とその不確かな (The City and Its Uncertain Walls)

The latest addition to my website isHaruki Murakami‘s とその不確かな (The City and Its Uncertain Walls). Our unnamed seventeen year old loner hero meets a sixteen year loner girl. She insists that she is just a shadow and her real self is in a strange city which she describes. Late she will disappear and he reluctantly … Read more