Statistics

I have just updated the statistics for my website. England sadly remains top in terms of number of books, and the USA in terms of number of authors. I say sadly, because there is no doubt that England is far from the most important producer of quality novels over the last 120 years. During the … Read more

Kirsti Paltto: Guržo luottat

The latest addition to my website is Kirsti Paltto‘s Guržo luottat, the first Sámi novel on my website, and, apparently, the first novel written by a Sámi woman. I have not put a title in English as the Sámi sources I have found do not given a translation for the title. The Finnish translation of … Read more

Réda Dalil: Le Job [The Job]

The latest addition to my website is Réda Dalil‘s Le Job [The Job]. Having decided, unlike the past two years, not to read all the Man Booker shortlist entries, as I frankly was not very inspired by them, I decided to have a look at some other prize lists. This novel won the Moroccan Mamounia … Read more

Pierre Mertens: Les éblouissements (Shadowlight)

The most recent addition to my website is Pierre Mertens‘ Les éblouissements (Shadowlight), Mertens’ best-known novel. It tells the story of German poet Gottfried Benn, starting with a section on his participation in a Belgian literary festival in Knokke in 1952 but then with each subsequent chapter taking place ten years after the preceding one, … Read more