Marie Darrieussecq: White (White)

The latest addition to my website is Marie Darrieussecq‘s White (White). This covers Darrieussecq’s favourite theme of isolation, helped by the fact that it is set in Antarctica, hence the title. It tells the story of a scientific expedition based in Antarctica, focusing on two people, Peter Tomson, a heating engineer, and Esmée Blanco, a … Read more

Juan Francisco Ferré: Karnaval

The latest addition to my website is Juan Francisco Ferré‘s Karnaval, a superb novel about the Dominique Strauss-Kahn affair. Ferré takes the story of Strauss-Kahn and his alleged rape of an African chambermaid in a luxury New York hotel and makes a wonderful novel about a character called DK (the D standing for dios i.e. … Read more

Pierre Lemaitre: Au revoir là-haut [Goodbye, Up There]

The latest addition to my website is Pierre Lemaitre‘s Au revoir là-haut (The Great Swindle), the winner of the 2013 Goncourt Prize. The story starts in the last week of World War I, when all parties are awaiting the armistice. However, Lieutenant d’Aulnay-Pradelle wants his last chance at glory and promotion. He sends two men … Read more

Pierre Lemaitre wins Goncourt Prize

Pierre Lemaitre has won this year’s Goncourt Prize for his Au revoir là-haut [Goodbye Up There]. Only one of his books has been translated into English – Alex, a thriller about a kidnapping. The winning novel is about two French men returning from World War I, ignored, neglected and broke. They decide to do something … Read more

Christian Gailly

French writer Christian Gailly died earlier this week. He was part of the Editions de Minuit/minimalist group. Though barely known in the English-speaking world, three of his novels have been translated – The Passion of Martin Fissel-Brandt, Red Haze and An Evening at the Club. I own three of his books (in French), including An … Read more

François Mauriac: La Fin de la nuit (The End of the Night)

The latest addition to my website is François Mauriac‘s La Fin de la nuit (The End of the Night). This is a follow-up to his Thérèse Desqueyroux (Therese; later: Therese Desqueyroux), written eight years earlier. In his introduction, Mauriac makes it clear he wanted to continue the story of Thérèse. It is now fifteen years … Read more

Maurice Nadeau

I do not subscribe to many magazines but one I read avidly is La Quinzaine littéraire. It has been edited and published by the first-class publisher, Maurice Nadeau, since 1966. It is currently facing financial difficulties and Nadeau has been fighting to save it. Sadly he died yesterday, aged 102, fighting for his magazine till … Read more

François Mauriac: Le Mystère Frontenac (UK: The Frontenac Mystery; US: The Frontenacs)

The latest addition to my website is François Mauriac‘s Le Mystère Frontenac (UK: The Frontenac Mystery; US: The Frontenacs). Unlike some of his other novels, where the family is seen as insidious and threatening, in this novel the family comes across as much more friendly, even if, at times, some of the individuals feel forced … Read more