Sadriddin Aini: Марги судхур (Death of a Money Lender)

The latest addition to my website is Sadriddin Aini‘s Марги судхур (Death of a Money Lender), the first Tajik novel on my website. It is an amusing novel but with a certain seriousness, telling the story of Kori-Ichkamba, a large man, who spends his time cajoling, cheating and avoiding paying for anything at all. He … Read more

Man Booker Prize

Now that the Nobel Prize – congratulations to Alice Munro but, as I almost never read short stories, I am afraid that I have not read her nor do I have plans to do so – and German Book Prize – congratulations to Terézia Mora, whom I hope to read soon – are out of … Read more

Christian Gailly

French writer Christian Gailly died earlier this week. He was part of the Editions de Minuit/minimalist group. Though barely known in the English-speaking world, three of his novels have been translated – The Passion of Martin Fissel-Brandt, Red Haze and An Evening at the Club. I own three of his books (in French), including An … Read more

The intangible benefits of literary fiction

Scientists have now “proved” that reading literary fiction makes you a more feeling person. After reading literary fiction, as opposed to popular fiction or serious nonfiction, people performed better on tests measuring empathy, social perception and emotional intelligence, the study says. Even though I am happy to have an excuse for reading literary fiction, I … Read more

Lawrence Durrell: The Black Book

The latest addition to my website is Lawrence Durrell‘s The Black Book. This was Durrell’s first novel, written when he was twenty-two and published in France when he was twenty-four (it was considered too obscene to be published unexpurgated in England). It has some of the hallmarks of a first novel by a twenty-two year … Read more